同県内の鶏飼育数は、採卵用と肉用合わせて約２９００万羽で、全国一。
Number of chickens reared in the same prefecture, a total of about 29 million birds for meat and egg collection, one nation.
冒頭、県農政部の弓指博昭部長は「出水市のツルに続き、隣県農場でも鳥インフルエンザ感染が確認され、県内農場での発生リスクが高まっている。万が一、発生すれば養鶏だけでなく、地域経済全体に大きな影響を与える。何としても阻止したい」と強調。
At the beginning, director Akira Hiroshi finger bow Agricultural Policy Planning Department County "Following the vine Izumi, is confirmed bird flu at a farm 隣県, raising the risk of developing a farm province. The event, as well as poultry do occur, local significant impact on the economy. want to prevent at any cost, "he said.
宮崎県の状況把握や緊急の聞き取り調査実施、ウイルスの侵入防止対策など、県の対応方針を説明した。
Situational awareness and emergency interviews conducted in Miyazaki Prefecture, and prevent viral entry, describing the policy for the county.
鹿児島県は、県内で発生し５万羽を殺処分しなければならない場合を想定し、防疫服や消毒剤、ビニールや段ボールなどの資機材を備蓄。
Kagoshima prefecture, assuming you have killed 50,000 birds occurred in the prefecture, protection clothing and disinfectants, plastic and cardboard and stocking equipment.
発生から３日間で延べ７００人の防疫作業員が必要として獣医師や県職員、市町村職員などをリストアップしている。
County staff veterinarians and workers in need of protection from the occurrence of three-day total of 700, which lists and municipal officials.
県畜産課は「農場の消毒徹底や人や車の出入り制限、野鳥の侵入を防ぐ防鳥ネットの確認、異常発生時の早期通報など、基本に忠実に、関係団体と一体となった防疫を進める」としている。
Prefectural Livestock Research Division, the "strict control of access of people and cars and disinfection of farms, bird net check to prevent entry of birds, such as early notification when an error occurs, faithful to the basic protection coupled with the related organizations forward "to this.
＝2011/01/23付 西日本新聞朝刊＝ = 2011/01/23 with a morning newspaper-West
No comments:
Post a Comment