Monday, January 17, 2011

#Egypt: Health Minister denies flu mutation (#H1N1 #Swine Flu)

Monday, January 17, 2011 - 14:55

Denied Dr. Hatem the Minister of Health mutated swine influenza virus, confirming that the World Health Organization classified the disease as a disease is seasonal, and hit the mountain as an example that people with the disease last year were young, but this year: most of the older impaired immunity.

وأوضح الجبلى خلال جلسة الشورى اليوم التى دارت حول لائحة العالج الجديدة وتحور مرض أنفلونزا الخنازير، أن انتشار المرض العام الحالى أقل بكثير من العام السابق، واستند الجبلى فى ذلك على أن عدد الوفيات فى العام الحالى حتى منتصف يناير بلغ 135 حالة بالمقارنة بـ236 حالة فى العام السابق، وسجلت المستشفيات 3800 إصابة فى العام الحالى مقارنة بـ14300 إصابة فى العام الماضى، فضلاً عن أن الخط الساخن استقبل 290 ألف مكالمة فى العام الحالى مقارنة بمليون ونصف مكالمة فى العام السابق.

The mountain in the Shura Council session today, which took place on the list of treatment of new and mutated swine flu, the spread of the disease this year, much lower than the previous year, based on the mountain in, however, that the number of deaths this year until mid-January amounted to 135 cases compared to 236 cases per year Previously, hospitals recorded 3800 cases this year compared to 14,300 cases last year, as well as that the hotline received 290 thousand calls per year, compared to one million and a half call in the previous year.


وأوضح الجبلى، أن كل الأرقام تؤكد أن المرض العام الحالى أقل كثيراً عن العام الماضى، وشدد الجبلى على أن وزارة الصحة تعمل فى هدوء لعدم إحداث القلق والرعب لدى المواطنين، حيث توفر الوزارة 5 ملايين جرعة تاميفلو، و250 ألف جرعة مضادة لفيروس الأنفلونزا.

The mountain, that all the figures confirm that the disease this year, much lower than last year, and stressed the mountain that the Ministry of Health is working quietly to not to cause anxiety and panic among the citizens, where the Ministry provides 5 million doses of Tamiflu, and 250 thousand doses of anti-influenza virus.

No comments: