Friday, October 8, 2010

Egypt: Gov. Declared State of Emergency For Winter Season

Issue Date: 07/10/2010

Council of Ministers will discuss developments injury and continues to ban the circulation of birds between the provinces
Books Nasser Fayad ‮: ‬ government declared a state of emergency to face the onslaught of bird flu in the winter season is expected and the start of low temperatures, ‮ ‬ issued Dr. Ahmed Nazif, Prime Minister strict instructions yesterday for the conservative follow-up field to places of breeding birds on farms and breeding domestic Balgari ‮. ‬تضمنت التعليمات تكليف مديريات الزراعة والطب البيطري باتخاذ إجراءات صارمة والتشديد علي المزارع‮ ‬غير المرخصة والعشوائية لمنع انتشار العدوي حول مناطق الاصابات الجديدة التي ظهرت خلال الأسابيع الماضية،‮ ‬وكانت التقارير قد حذرت من موجة هجوم وشيكة لفيروس إنفلونزا الطيور مع بدء فصل الشتاء‮.‬ وتلقي‮ »‬نظيف‮« ‬تقريراً‮ ‬من أمين أباظة وزير الزراعة تضمن ضوابط ومعايير نقل وتداول الطيور الحية بين المحافظات وفقاً‮ ‬لقرارات مجلس الوزراء التي صدرت من قبل،‮ ‬تناول التقرير التنسيق بين وزارات الداخلية والصحة والزراعة بشأن حظر نقل الطيور في عدد من المحافظات الصادر بشأنها قرارات الحظر‮.‬ طلب الدكتور‮ »‬نظيف‮« ‬من وزير الزراعة عدم التراخي في اتخاذ الاجراءات الفورية لمواجهة موسم انتشار الفيروس بشكل ملحوظ عن العام الماضي،‮ ‬وحدد التقرير ظهور بؤر اصابات مؤكدة بالفيروس في محافظتي القليوبية‮ »‬حالتان‮« ‬والفيوم حالة واحدة الي جانب الاشتباه في حالات أخري‮ ‬يجري فحصها‮.‬ وأكدت مصادر حكومية أن مجلس الوزراء سوف‮ ‬يناقش في اجتماعه‮ ‬يوم الأربعاء القادم تقارير جديدة من وزيري الزراعة والصحة حول تطورات معدل الاصابة،‮ ‬والخطط المعدلة لمواجهة هجوم الفيروس مع بدء انخفاض درجات الحرارة وحلول فصل الشتاء‮.
The instructions mandate Directorates of Agriculture and Veterinary Medicine to take firm action and the emphasis on farm ‮ ‬ illegal and indiscriminate to prevent the spread of infection on the areas of new infections that have emerged over the past few weeks, ‮ ‬ The reports had warned of a wave of attack and the imminent bird flu virus with the onset of winter ‮ . ‬ and receive ‮ »‬ clean ‮« ‬ report ‮ ‬ of Amin Abaza, Minister of Agriculture to ensure controls and standards for the transfer and trading of live poultry between governorates according ‮ ‬ the resolutions of the Council of Ministers issued by, ‮ ‬ report dealt with the coordination between the ministries of interior, health and agriculture on the prohibition of the transfer of birds in a number of governorates of which bans ‮. ‬ asked Dr. ‮ »‬ clean ‮« ‬ Minister of Agriculture not to be complacent in taking immediate action to address the season spread of the virus significantly from last year, ‮ ‬ The report identified the emergence of hotbeds of confirmed cases of HIV in the provinces of Qaliubiya ‮ »‬ cases ‮« ‬ and Fayoum one case to the suspicion in other cases ‮ ‬ currently being examined by ‮. ‬ and government sources said that the Cabinet will ‮ ‬ discussed at the meeting ‮ ‬ next Wednesday, new reports from the Ministers of Agriculture and Health on developments in the infection rate, ‮ ‬ and amended plans for an attack the virus with the start of low temperatures

No comments: