Friday, May 14, 2010

Palestine H5N1 Poultry: Found After Exporting to Israel

2010:05:14.10:08

قالت مصادر فلسطينية يوم الخميس 13 مايو الحالى، إن الأجهزة الامنية الفلسطينية فرضت حصارا مشددا على بلدة بلعا شرق طولكرم بالضفة الغربية بعد اكتشاف فيروس انفلونزا الطيور في عدة مزارع بالبلدة.

Palestinian sources said on Thursday, May 13th this, the PA's security forces imposed a strict siege on the town of Bala east of Tulkarm in the West Bank after the discovery of bird flu in several farms in the town.

ونقلت وكالة ((معا)) الإخبارية الفلسطينية عن مدير زراعة طولكرم احمد عيد قوله، إن الجانب الفلسطيني تلقى من الجانب الاسرائيلي معلومات حول وجود فيروس أنفلونزا الطيور في بلدة بلعا بعد تصدير دجاج الى اسرائيل.

The news agency ((together)) news director of the Palestinian agriculture Tulkarm Ahmed Eid said that the Palestinian side from the Israeli side had received information about the presence of avian influenza virus in the town of Bala after exporting chicken to Israel.

وأضاف عيد، أن وزارته طلبت من الشرطة الفلسطينية الانتشار في محيط البلدة لمنع خروج الدواجن منها.

The gala, that his ministry had asked the Palestinian police deployment in the vicinity of the town to prevent the exit of poultry.

[contact me for the link]

No comments: