Saturday, April 3, 2010

Egypt: H5N1 Human Case #109 - Fayoum Gov.

Ministry of Health: a new human case of bird flu, a woman from Fayoum

The Ministry of Health for a new human virus (H 5 to 1) causes AIDS "bird flu", bringing the total casualties since the disease appeared in Egypt in 2006 and so far 109 cases.

وأوضحت وزارة الصحة - فى بيان صحفى اليوم "السبت" -أن المصابة سيدة تبلغ من العمر 18 عاما من "إطسا" بمحافظة الفيوم -صعيد مصر- وحالتها حرجة،حيث دخلت مستشفى حميات الفيوم يوم 31 مارس الماضى،وهى تعانى من إرتفاع شديد فى درجة الحرارة وصعوبة فى التنفس وضيق فى الصدر.

The ministry of health - in a press release today, "Saturday" - that the infected woman at the age of 18 years of "Atsa" Fayoum Governorate - Upper Egypt - and in critical condition, where he entered the hospital admitted Fayoum on March 31, suffering from a very high degree of heat and difficulty in breathing and tightness in the chest.
وذكر البيان أنه تم اعطاء المصابة عقار "تاميفلو" على الفور، إلا ان حالتها حرجة وتم تحويلها إلى مستشفى صدر الجيزة.
The statement said it was given infected drug "Tamiflu" immediately, but the critical condition was transferred to a hospital in Giza.

No comments: