Thursday, April 8, 2010

9 suspected avian influenza cluster


Focus for prevention of influenza A (H5N1)
07:06 '09/04/2010 (GMT +7)
Appear as local flu A (H5N1), Cho Moi district is focusing all resources and conditions for prevention services.


Add a case positive for influenza A (H5N1)


After the patient Chu Van Hoa, 22, residing in rural Cao Na (as) - first patient, have tested positive for influenza A (H5N1) Steering Committee for prevention of respiratory infections acute health sector virus Bac Kan, Cho Moi district has directed the professional sector, in particular the district health center inspection organization, to the list of people who have had contact with patients and poultry and aquatic birds sick. Simultaneous deployment of medical examination and treatment in time for the cases show signs of fever, cough, shortness of breath in the locality. Up to date 8 / 4, the district health center has received nine more cases have manifested as fever, cough, shortness of breath. Of these 8 patients are residing in villages Na Tao, a patient residing in Yen Dinh. Cases of patients with Luc Van Ha (Yen Ting), hospitalized in a state of fever, cough, dyspnea and diarrhea.
Before hospital about 4-5 days, patients had access to the epidemic areas. Notably, out of 8 patients residing in rural areas, the patients Na Cao Nguyen Thi Thanh Thu (27 months old) had tested positive for influenza A (H5N1). Letters Apart patients, five other family members of patients hospitalized in the state also cough, fever, trouble breathing. All these patients have had contact with the patient first or eat meat, contact with sick poultry. Thus, up to date Cho Moi district has two cases positive for influenza A (H5N1) and 8 cases of cough, fever, difficulty breathing, have expressed suspicion of avian influenza A (H5N1).





Luc Van Ha patients being treated at the medical center Cho Moi district



Comrade Liu Xuan Hoa, deputy director of the district health center, said: "Immediately after Chu Van Hoa patients admitted to hospital, district health centers were examined, timely treatment for cases of cough , fever, difficulty breathing, the presence of influenza A (H5N1). Of the 21 cases the presence of HPAI was taking Taminflu there were 14 cases of stable health, the rest are cases where continued therapy at the Center. Unless the patient's Nguyen Thi Thanh Thu, tested positive for influenza A (H5N1), the remaining cases had fever, cough, diarrhea, is progressing well. However, should the pathogen is still likely to appear more patients expressed similar unavoidable, particularly in the day 8 / 4 Center to continue to receive two additional patients with suspected signs problem, a history of contact with patients before. "





Nguyen Thi Thanh Thu patients 27 months of age (Na Tao, as there are) treated at the Medical Center of Cho Moi district



Along with the examination and treatment time for patients who have expressed doubts, the Centre has directed the district health team focused preventive health development work spray disinfection in rural Na Cao. Up to date 8 / 4 preventive medicine team has conducted the 3rd spraying disinfectant in the service and advocacy organizations to people to personal hygiene, environmental hygiene to reduce the risk around flu spread. The center also simultaneously direct the commune health stations, village nurse supervision, monitoring closely the situation in local disease to detect, on routes to transfer patients timely treatment. Known at this time, the district has been granted 700 doses of Tamiflu, the protection equipment, medical supplies have been adequate preparation for the examination and treatment locally.



Destroyed nearly 1,000 poultry and aquatic birds in the translation
Immediately after cases of avian influenza A (H1N1) in humans first appeared, the Steering Committee for prevention of the district has directed the departments to focus advocacy expertise, deployment inspection, destruction the local epidemic prevention. Specifically, the district has set up three checkpoints in the commune seemed to include a major spill at the dam, at the Pass Key 2 The Quat, in key 3 Buddha Pass (path to the remote Try Quang Chu). At these checkpoints, inter-agency representatives from the district veterinary stations, police districts, market management, commune officials were inspecting, preventing the movement of poultry, poultry products hydro, timely handling of violations according to regulations and spray disinfection of vehicles from the area. Simultaneously with work on the district also conducted some completely destroyed poultry and aquatic birds (965 children) of Na Tao Village and held spray disinfection in Na Tao village, the town or village nearby. Work disinfectant spray is conducted periodically once a day at the village Na Tao - epidemic areas, also with the other villages in the commune, to conduct the spraying three times a day.





As checkpoints in social problems



Besides, the vaccination for poultry and aquatic birds are continuing to be deployed. In addition to 10 villages of the commune As it lies in the high-risk areas surrounding the five communal services include: Van Binh, Quang Chu, Cho Moi township, Yen Dinh, Thanh Binh also simultaneously implement vaccination for poultry aquatic birds. There currently are 50 districts have prepared thousands of doses of vaccines to vaccinate 47,500 children for poultry and aquatic birds conducted on 9 / 4. According to Tran Trung Kien, Vice Chairman District: "The district is continuing to promote the vaccination for poultry and aquatic birds, disinfection at the rural commune of the neck, five neighboring communes. At the same time actively monitoring changes in the disease situation in poultry and aquatic birds in the local time for prevention, to prevent epidemic spread. Immediate direct the district are local, industry, mass propaganda to push people about prevention and effective, to avoid confusion among the people and the direction of veterinary staff facilities, authorities of communes and towns tracking, monitoring changes in the disease situation in the province, reported to the authorities promptly handled. /

Original Text:

Chợ Mới:
Tập trung phòng, chống dịch cúm A (H5N1)
07:06' 09/04/2010 (GMT+7)

Là địa phương xuất hiện dịch cúm A (H5N1), huyện Chợ Mới đang tập trung mọi nguồn lực, điều kiện để phòng, chống dịch.

Thêm một trường hợp dương tính với cúm A (H5N1)

Sau khi bệnh nhân Chu Văn Hoà, 22 tuổi, trú tại thôn Nà Tào (Như Cố) - bệnh nhân đầu tiên, có kết quả xét nghiệm dương tính với cúm A (H5N1) Ban chỉ đạo phòng, chống dịch viêm đường hô hấp cấp tính do vi rút của ngành y tế Bắc Kạn, huyện Chợ Mới đã chỉ đạo các ngành chuyên môn, cụ thể là Trung tâm y tế huyện tổ chức kiểm tra, lên danh sách những người đã tiếp xúc với bệnh nhân và gia cầm, thuỷ cầm bị bệnh. Đồng thời triển khai công tác khám, chữa bệnh kịp thời cho các trường hợp có biểu hiện sốt, ho, khó thở tại địa phương. Tính đến ngày 8/4, Trung tâm y tế huyện đã tiếp nhận thêm 9 trường hợp có biểu hiện sốt, ho, khó thở. Trong đó có 8 bệnh nhân đều là trú tại thôn Nà Tào, 1 bệnh nhân trú tại xã Yên Đĩnh. Với trường hợp của bệnh nhân Lục Văn Hà (Yên Đĩnh), nhập viện trong tình trạng bị sốt, ho, khó thở và bị tiêu chảy. Trước khi nhập viện khoảng 4-5 ngày, bệnh nhân này đã tiếp cận với vùng có dịch. Đáng chú ý, trong số 8 bệnh nhân trú tại thôn Nà Tào thì bệnh nhân Nguyễn Thị Thanh Thư (27 tháng tuổi) đã có kết quả xét nghiệm dương tính với cúm A (H5N1). Ngoài bệnh nhân Thư, 5 thành viên khác trong gia đình bệnh nhân cũng nhập viên trong tình trạng ho, sốt, khó thở. Tất cả các bệnh nhân này đều đã tiếp xúc với bệnh nhân đầu tiên hoặc ăn thịt, tiếp xúc với gia cầm bị ốm. Như vậy, tính đến thời điểm này huyện Chợ Mới đã có 2 trường hợp dương tính với cúm A (H5N1) và 8 trường hợp bị ho, sốt, khó thở, có biểu hiện nghi vấn của cúm A (H5N1).

Bệnh nhân Lục Văn Hà đang điều trị tại trung tâm y tế huyện Chợ Mới

Đồng chí Lưu Xuân Hoà, Phó Giám đốc trung tâm y tế huyện cho biết: “Ngay sau khi bệnh nhân Chu Văn Hoà nhập viện, Trung tâm y tế huyện đã tiến hành kiểm tra, điều trị kịp thời cho các trường hợp bị ho, sốt, khó thở, có biểu hiện của cúm A (H5N1). Trong số 21 trường hợp có biểu hiện của dịch cúm đã được uống thuốc Taminflu thì có 14 trường hợp đã ổn định sức khoẻ, các trường hợp còn lại đang tiếp tục điều trị tại Trung tâm. Ngoại trừ trường hợp của bệnh nhân Nguyễn Thị Thanh Thư, kết quả xét nghiệm dương tính với cúm A (H5N1) thì các trường hợp còn lại đều đã giảm sốt, ho, tiêu chảy, có tiến triển tốt. Mặc dù vậy, do mầm bệnh vẫn còn nên khả năng xuất hiện thêm những bệnh nhân có biểu hiện tương tự khó tránh khỏi, cụ thể là ngay trong ngày 8/4 Trung tâm tiếp tục tiếp nhận thêm 2 bệnh nhân có biểu hiện nghi vấn, có tiền sử tiếp xúc với các bệnh nhân trước đó”.

Đi đôi với công tác khám, điều trị kịp thời cho các bệnh nhân đã có biểu hiện nghi vấn, Trung tâm y tế huyện đã chỉ đạo Đội y tế dự phòng tập trung triển khai công tác phun thuốc khử trùng tiêu độc tại thôn Nà Tào. Tính đến ngày 8/4 Đội y tế dự phòng đã tiến hành phun khử trùng lần thứ 3 tại vùng dịch và tổ chức tuyên truyền đến người dân cần vệ sinh cá nhân, vệ sinh môi trường sống xung quanh để giảm nguy cơ dịch cúm lan rộng. Đồng thời Trung tâm cũng chỉ đạo Trạm y tế các xã, y tá thôn bản giám sát, theo dõi chặt chẽ tình trạng dịch bệnh tại địa phương để phát hiện, chuyển người bệnh lên tuyến trên kịp thời điều trị. Được biết đến thời điểm này, huyện đã được cấp 700 liều Tamiflu, các trang thiết bị bảo hộ, vật tư y tế đã được chuẩn bị đầy đủ phục vụ công tác khám, chữa bệnh tại địa phương.

Tiêu huỷ gần 1.000 con gia cầm, thuỷ cầm trong vùng dịch

Ngay sau khi ca bệnh cúm A (H1N1) ở người đầu tiên xuất hiện, Ban chỉ đạo phòng, chống dịch của huyện đã chỉ đạo các ban, ngành chuyên môn tập trung tuyên truyền, triển khai công tác kiểm tra, tiêu huỷ, phòng dịch tại địa phương. Cụ thể, huyện đã thành lập 3 chốt kiểm dịch tại xã Như Cố gồm: chốt 1 tại Đập tràn, chốt 2 tại chân đèo Bản Quất, chốt 3 ở chân đèo Bụt (đường đi từ xã Như Cố sang Quảng Chu). Tại các chốt kiểm dịch này, cơ quan liên ngành gồm đại diện Trạm thú y huyện, Công an huyện, Quản lý thị trường, cán bộ xã đã tiến hành kiểm tra, ngăn chặn việc vận chuyển gia cầm, sản phẩm thuỷ cầm, kịp thời xử lý các trường hợp vi phạm theo quy định và phun thuốc khử trùng tiêu độc các phương tiện đi ra từ vùng dịch. Đồng thời với hoạt động trên huyện cũng đã tiến hành tiêu huỷ hoàn toàn số gia cầm, thuỷ cầm (965 con) của thôn Nà Tào và tổ chức phun thuốc khử trùng tiêu độc tại thôn Nà Tào, các thôn, xã lân cận. Công tác phun thuốc khử trùng được tiến hành định kỳ 1 lần/ngày tại thôn Nà Tào – vùng có dịch, còn với các thôn khác trong xã thì tiến hành phun thuốc 3 ngày 1 lần.

Chốt kiểm dịch tại xã Như cố

Bên cạnh đó, công tác tiêm phòng vác xin cho gia cầm, thuỷ cầm cũng đang tiếp tục được triển khai. Ngoài 10 thôn của xã Như Cố nằm trong vùng có nguy cơ cao thì 5 xã lân cận vùng dịch gồm: Bình Văn, Quảng Chu, thị trấn Chợ Mới, Yên Đĩnh, Thanh Bình cũng đồng loạt triển khai tiêm phòng cho gia cầm, thuỷ cầm. Hiện tại huyện đã chuẩn bị được 50 nghìn liều vác xin để tiêm phòng cho 47.500 con gia cầm, thuỷ cầm tiến hành từ ngày 9/4. Theo ông Trần Trung Kiên, Phó Chủ tịch UBND huyện: “Hiện tại huyện đang tiếp tục đẩy mạnh công tác tiêm phòng cho gia cầm, thuỷ cầm, khử trùng tiêu độc tại các thôn thuộc xã Như Cố, 5 xã lân cận. Đồng thời chủ động theo dõi diễn biến tình hình dịch bệnh trên gia cầm, thuỷ cầm tại các địa phương để kịp thời phòng, chống dịch, tránh để dịch lan rộng. Trước mắt huyện đang trực tiếp chỉ đạo các địa phương, các ngành, đoàn thể đẩy mạnh tuyên truyền đến người dân về cách phòng, chống dịch hiệu quả, tránh gây hoang mang trong nhân dân và chỉ đạo các thú y viên cơ sở, chính quyền các xã, thị trấn theo dõi, giám sát diễn biến tình hình dịch bệnh trên địa bàn, báo cho các cơ quan chức năng kịp thời xử lý”./.

http://www.baobackan.org.vn/channel/2262/201004/Tap-trung-phong-chong-dich-cum-A-H5N1-1936893/

No comments: