Thursday, July 2, 2009

Egypt: Until September .. 13 village of Menoufia receive free treatment

Thursday, July 2, 2009 - 09:47

The Directorate of Health Affairs Menoufia, about the status of the plan for the future convoys of free treatment for the next three months, beginning from July until September.
وأوضح د.

"The.
هشام عطا يوسف وكيل وزارة الصحة بالمنوفية، أنه تم اعتماد تلك الخطة وتوفير كافة الأدوية والمستلزمات الطبية اللازمة ضمن خطة وزارة الصحة، لتقديم العلاج المجانى للمواطنين خاصة بالقرى والعزب النائية، ومحاولة الكشف المبكر عن الأمراض، حيث يتم الفحص مجانا وكذلك صرف العلاج والإحالة إلى المستشفيات واستخراج قرارات العلاج على نفقة الدولة.

Atta, Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health Menoufia, that the adoption of the plan and the provision of all medicines and medical supplies needed in the plan of the Ministry of Health, to provide free treatment for citizens, especially the remote villages and single, and trying to the early detection of diseases, where the examination is free of charge as well as the exchange rate of treatment and referral to hospitals and extraction treatment decisions at the expense of the State.


وأضافت د. She d. هناء سرور وكيل مديرية الشئون الصحية، ومنسق القوافل العلاجية بالمنوفية، أن عدد القرى المستفيدة من تلك القوافل 13 قرية بكافة مدن ومراكز المحافظة، وهى قرى: ساحل الجوابر وميت عفيف وطملاى وأبو نشابة ومنيل عروس وكفر عشما وزناره وطه شبرا واصطبارى والدبايبة وفيشا الصغرى وفيشا الكبرى والبتانون وشعشاع، بمراكز الشهداء والباجور ومنوف والسادات وأشمون وتلا وقويسنا وشبين الكوم وبركة السبع.

Hana pleasure of the Under-Directorate of Health Affairs, and coordinated therapeutic Menoufia convoys, the number of beneficiaries from the villages of these convoys, 13 in all towns and village centers to preserve, the villages of: Coast and Ajawabr dead and Afif Abu Tmlay Manial Nashabe and the bride and Kafr Taha Znarh and Ashma inch Astabary and Aldbaibp, Fiche Fiche small and large and Alaptanon Casha and the positions of martyrs and Alpajur and Mnov and Sadat and Echmoun read and Quesna and Shebin Swimming and seven.
و أكدت د. D affirmed.

هناء على وجود إقبال متزايد من المواطنين والأهالى على القوافل العلاجية التى تعقدها وزارة الصحة بالتعاون مع الحزب الوطنى، وبرعاية المهندس سامى عمارة محافظ المنوفية.

Hana on the existence of a growing demand from citizens and people on the convoys of the treatment, which the Ministry of Health in collaboration with the National Party, under the auspices of Eng Sami Amara Monoufia governor.


وتحظى باهتمام كبير من جانب الأهالى، ويتم تجديد الخطة بطرح قرى جديدة كل ثلاثة شهور لتغطية أكبر قدر ممكن من المواطنين الأولى بالرعاية وتقديم الخدمة الصحية المجانية.

The major concern of the people, and the renewal of the plan to put new villages every three months to cover the greatest possible care of people first and to provide free health service

No comments: