Saturday, July 11, 2009

The delegation of foreign medical students criticized the "hospital" Egypt

انتقد وفد كليات الطب الأجنبية، والذى تستضيفه جامعة بنها حاليا، والمكونه من 17 طالباً وطالبة من 14جنسية من 17 كلية طب حول العالم، بناء على اتفاقية التبادل العلمى والطلابى.

Criticized the delegation of foreign medical schools, which is currently hosted by the University of Banha, consisting of 17 students from 14 nationalities from 17 Faculty of Medicine around the world, based on the scientific and student exchanges.


انتقد الوفد إجراءات مكافحة العدوى داخل المستشفيات المصرية، وأكدوا أنه لا يوجد أى اهتمام بمكافحة العدوى داخل المستشفيات، حتى من جانب الأطباء وفرق التمريض، مما ينذر بكارثة فى حال وجود وباء لا قدر الله.

Criticized the infection control procedures within the Egyptian hospital, and stressed that there was no interest in combating the infection in hospitals, even by doctors and nursing teams, which portends a disaster in the event of a pandemic is not as much as God.


جاء انتقاد الطلاب فى حضور الدكتور حسام العطار رئيس الجامعة والدكتور محسن خيرى عميد كلية الطب وعدد كبير من أساتذة الجامعة، ولم ينفِ أحد منهم انتقادات الوفد.

The criticism of the students in the attendance of Dr. Hussam Al-Attar the university president, Dr. Mohsen Khairy Dean of the Faculty of Medicine and a large number of university professors, one of them did not deny the criticism.


كما انتقد الطلاب أيضا ظاهرة التدخين داخل المستشفيات، وخاصة مستشفى الجامعة، وذلك من جانب المرضى والزوار والأطباء وفرق التمريض، وأكدوا أن هذه الظاهرة لا يمكن أن تحدث فى بلادهم لأن من يفعل ذلك يتعرض لعقوبات وغرامات رادعة، كما عبروا عن دهشتهم من تضخم عدد مرضى الكبد الوبائى.

The students also criticized the phenomenon of smoking in hospitals, especially university hospital, by patients, visitors, doctors and nursing teams, and stressed that this phenomenon could not occur in the home do so because it is being subjected to deterrent fines and penalties, and expressed surprise at the rise in liver patients epidemic.

No comments: