Saturday, June 20, 2009

Egypt: Swine Flu Suspect from Qaliubiya

Isolate recruits and 6 Cairo Airport on suspicion of having bird flu in pigs
Saturday, June 20, 2009 - 14:33

Detained by the quarantine authorities on Friday, the security of the State recruits in Cairo Airport, and six other passengers on suspicion of avian pigs.

وتبينت أعراض الإصابة على المجند هشام سعيد السيد (23 سنة) من محافظة القليوبية، وستة ركاب من جنسيات مختلفة، وهم: الطفلة ملك نجاتى (سنة ونصف) تحمل الجنسية المصرية ووالدتها دليلة هلهول (34 سنة جزائرية) كانا قادمين من باريس فى الرحلة رقم 800 على طائرة مصر للطيران، وراكبة أسترالية تدعى سيشيا إيلين (30 سنة) قادمة من لندن، وسابول ويتسين، تايلاندى (66 سنة)، والطفل محمد إسماعيل أحمد (سنة)، ووالدته مروة عبد الحكم (24 سنة)، مصريين قادمين من العقبة على متن طائرة مصر للطيران فى الرحلة رقم 951.

And identified the symptoms of infection to recruit Mr. Hisham Saeed (23 years) of the province Qaliubiya, and six passengers of different nationalities, namely: the girl king Necati (a year and a half) with the Egyptian nationality and her mother, Delilah Hlhol (34 years Algerian) were coming from Paris Flight 800 on an Egypt Air, and sitting in an Australian called Sychea Ellen (30 years) coming from London, and Sabol Etsin, Thai (66 years), and Mohammed Ismail Ahmed (years), and his mother, Marwa Abdel-Hakam (24 years), from Egyptian Red Sea resort of Aqaba on board an Egypt Air Flight 951.

يذكر أن سلطات الحجر الصحى استقبلت حتى أمس 11500 راكب قادمين من الدول الموبوءة بفيروس أنفلونزا الخنازير من 92 رحلة طيران، تم فحصهم بالمطار وتسجيل بياناتهم لمراقبتهم صحياً. Is noteworthy that the quarantine authorities had until yesterday 11500 passengers from countries affected by avian influenza virus from pigs, 92 flights, the airport has been examined and the recording of their statements to keep tabs on their health.

No comments: